《Click here to read in English》
「イザ！美かえる大キャラバン！」とは、防災教育、防災啓発に取り組む様々な団体が一堂に集まり、たくさんの防災体験ブースが並ぶ、防災教育の見本市イベントです。それぞれが震災の記憶と、そこから得られた教訓を次世代に伝えるためのユニークな体験プログラムを展開します。
阪神・淡路大震災から31年を迎え、17回目の開催となる今年度の「イザ！美かえる大キャラバン！」では、引き続き子どもから大人まで多様な人が楽しみながらしっかり学べる防災プログラムを体験的に学ぶ機会となっています。
プログラムを体験してスタンプを集めると素敵な景品が当たる抽選会もありますので、是非お越しください！
～体験的な防災教育プログラムが並ぶ、子どもから大人まで楽しく学べる防災イベント～
■ 日 時：2026年1月25日（日）13:00～16:00
■ 受 付：受付時間13:00～15:45、受付場所 JICA関西1階／人と防災未来センター 西館1階
※プログラムに参加するためには受付が必要です。
■ 場 所： JICA関西 ／人と防災未来センター （神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2）
■ 参加費：無料
■ 共 催：JICA関西／国際防災研修センター、阪神・淡路大震災記念人と防災未来センター、兵庫県立美術館、公益財団法人兵庫県国際交流協会
■ 企画・運営協力：NPO法人プラス・アーツ
■ 後援：兵庫県教育委員会、神戸市教育委員会
▲開催チラシ ※画像をクリックしてダウンロード
※掲載内容は変更になる可能性があります。
〈行政〉
①「VR（仮想現実）災害疑似体験！」神戸市消防局予防課
②「毛布でかんたん！ぬいぐるみづくりワークショップ」兵庫県立美術館
③「防災プロフェッショナルとBOSAI国際交流！」JICA関西/国際防災研修センター(DRLC)
④「消防車の展示＆防火服の着用体験」神戸市中央消防署
〈学校・教育機関〉
⑤「英語で楽しく防災を学ぼう」神戸市立桜の宮中学校
⑥「つくって学ぼう！被災地支援・元気のぼり！」神戸市立須磨翔風高等学校 ボランティアサークル
⑦「やさしい日本語 〜防災と異国文化について考えよう〜」兵庫県立兵庫高等学校創造科学科10期生
⑧「防災をかんガエル」関西学院大学 社会学部 関ゼミ３回生
⑨「身近なもので防災グッズを作ろう」兵庫県立西脇高等学校探究防災班
⑩「いざ！お医者さんの仕事を知ろう！」神戸大学大学院医学研究科内科系講座小児科学分野 こども急性疾患学部門
⑪「その“あいだ”にあるもの —防災と日常のあわいで」京都精華大学ヨコヤマゼミ
⑫「街を守ろう！今日から君も防災ヒーロー！」大手前大学プロジェクト・プロデュースチーム
⑬「甲南女子大学 防災ワークショップ」甲南女子大学
⑭「水害から神戸の街を守るしくみ」神戸市立科学技術高等学校 環境防災班
⑮「CanBousとあそんでまなぼう！」兵庫県立舞子高等学校 環境防災科
⑯「松蔭防災工作教室」神戸松蔭大学 地域インターンシップ
〈地域団体〉
⑰「水害後の家屋の修繕方法」被災地NGO恊働センター
⑱「ラヂオのじっかん」レッドベアサバイバルキャンプクラブ
⑲「イザ！カエルキャラバン！」NPO法人プラス・アーツ 協力：いざというときのため部
⑳「防災・平和の紙芝居」ろっこう紙芝居サークル
㉑「外国語を使って、防災を学ぼう！」（公財）兵庫県国際交流協会/日本国連協会兵庫県本部
㉒「かんがえる防災」神戸クロスロード研究会
㉓「ズームイン＆アウトクイズ」HATげんさい探検隊
㉔「天気のふしぎな実験と災害のお話 〜気象予報士と学ぼう〜」（一社）日本気象予報士会関西支部
㉕「防災つりぼり」多文化共生センターひょうご
〈企業〉
㉖「お口と防災クイズで災害時のオーラルケアの大切さを学ぼう」ヤマトエスロン株式会社
㉗「BOSAIキッチン〜材料を集めて、レシピを作ろう〜」コープこうべ・兵庫県立芦屋高等学校ボランティア部
㉘「『防災お守り』を作ろう！」大阪ガスネットワーク株式会社
㉙「プチプチ®会社が考える防災。」川上産業株式会社
【2025年】 【2024年】 【2023年】 【2022年】 【2021年】 【2020年】 【2019年】 【2018年】 【2017年】
【2016年】 【2015年】 【2014年】 【2013年】 【2012年】 【2011年】 【2010年① ・ 2010年②】
当日プログラムの運営を協力いただけるサポートスタッフを募集しています。
プログラムの運営方法は、前日の研修会と当日の朝にしっかりレクチャーするので、初めての方も大歓迎です！
防災に興味がある方はもちろん、教育や国際協力に興味がある方もぜひご応募ください。
来場者に防災の知識を伝えることで、自分自身の防災力アップにもつながります！
サポートスタッフお申し込みはこちら【 サポートスタッフお申込みフォーム】
NPO法人プラス・アーツ 神戸事務所
TEL：078-335-1335
FAX：078-335-1339
MAIL：hat@plus-arts.net
《English》
■ Date and time：January 25, 2026 (Sunday) 13:00-16:00
■ Reception： Time 13:00-15:45, Place JICA Kansai／DRI west building
■ Location：JICA Kansai ／DRI (The Great Hanshin-Awaji Earthquake Memorial Disaster Reduction and Human Renovation Institution)
■ Address：1-5-2 Wakinohamakaigan-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 651-0073 Japan
■ Entry cost：Free for everyone
■ Co-sponsored by JICA Kansai/ Disaster Reduction Learning Center (DRLC), The Great Hanshin-Awaji Earthquake Memorial Disaster Reduction and Human Renovation Institution, Hyogo Prefectural Museum of Art, Hyogo International Association
■ Planned by Plus arts NPO
■ Supported by Hyogo Prefectural Board of Education, Kobe City Board of Education
Iza! Mikaeru Big Caravan! 2026” is an event for children and adults who want to have fun learning about disaster prevention. Various organizations working on disaster prevention education will gather to provide a variety of fun and educational disaster prevention experience programs.
1.Get a stamp sheet at the reception.
2.Participate in educational disaster prevention programs.
3.Collect stamps after each program.
4.Use stamps to redeem a nice present!
Programs that are available in English are marked with “English” on the flyers and stamp sheets.
The following programs are available in English.
③「BOSAI international exchange with disaster risk reduction (DRR) professionals!」 JICA Kansai/ Disaster Reduction Learning Center (DRLC)
You can learn about DRR=BOSAI from DRR professionals from all over the world!
⑤「Let’s Learn Disaster Preparedness While Having Fun」Kobe city Sakura-no-miya Junior High School
We have created disaster-preparedness games that can be enjoyed by everyone, from children to adults, including international participants. Let’s have fun together while learning about disaster preparedness!
⑬「Disaster Preparedness Workshop by Konan Women’s University」Konan Women’s University
Three student-led organizations will offer fun, engaging programs that allow everyone—from children to adults—to learn about disaster preparedness. Activities include a card game themed around “food during disasters,” hands-on workshops to create disaster-preparedness items, and games conducted in English.
⑲「Iza! Kaeru Caravan!」 Plus arts NPO
You can learn disaster prevention knowledge while having fun with your family and friends. Let’s try a shooting game using a fire extinguisher with us!
㉑「Learn about disaster preparedness using foreign languages」 Hyogo International Association
Let’s learn about disaster preparedness and actions to take during emergencies through fun, game-like activities together with Coordinators of International Relations. Study in Japanese and other languages, such as English, Chinese, or Korean.
Plus Arts NPO（ Contact person：Takihara）
TEL：078-335-1335
FAX：078-335-1339
MAIL：hat@plus-arts.net
